Rückblick

Rainer Maria Rilke in Paris: Rahel Ehret, Pauline Ferber, Anja Lichtl, Abby Vollmer und Paula Zumbroich lasen und rezitierten.

Eine musikalisch-literarische Reise entlang der Donau, Startpunkt Liederhalle: Der Pianist Maximilian Schairer und Jasmin Bachmann luden gemeinsam ein.

„Heimat“: Immer wieder hat der Begriff Hochkonjunktur. Rudolf Guckelsberger las Auszüge aus dem Roman „Heimatmuseum“ von Siegfried Lenz, der 1978 erschienen ist, und mit seinen Gedanken über Erinnerung, über die unterschiedlichen Versuche, das Vergangene ins Jetzt hinüberzuretten, zeitlos aktuell bleiben wird.

Das bekannteste Werk des böhmischen Schriftstellers und Journalisten Josef Mühlberger (1903–1985): Isabel Schmier las Auszüge der Erzählung, Valentin Koch spielte E-Gitarre. Im Begleitprogramm der Ausstellung »Landschaft der Liebe. Motive aus der Graphic Novel Sudetenlove«.

»Das Gedächtnis der Töchter« ist die bewegende Chronik einer deutschen Familie, die versucht, in Russland Wurzeln zu schlagen: Ein Roman über das Suchen nach Identität in der Fremde, über die vielen Facetten von Einsamkeit und die immer neu zu schöpfende Kraft, sie zu überwinden. Die Autorin Irene Langemann im Gespräch mit Katharina Borchardt.

Ein Abend für Mascha Kaléko
Mit Milena Böhm, Julika Hing, Felix Janssen und Michelle Sitko, Studierende der Musikhochschule Karlsruhe, und Luise Wunderlich (auch Konzeption)

Die Nachfolgegeneration der Spätaussiedler stellte Fragen an sich und Deutschland: Ein Gespräch mit Erika Balzer (Journalistin), Bartek Nikodemski (Musiker), Elina Penner (Autorin) und Dr. Cristina Popescu (Wirtschaftswissenschaftlerin), moderiert von Karoline Gil.

Barbara Stoll las und sang Texte und Lieder aus der „literarischen Nachrichtenbörse im Berlin der 1920er-Jahre". Von Kästner, Tucholsky, Kaléko, Holländer, Roth, Kisch, von Cziffra ... mit Frieder Egri am Klavier.

Im Rahmen der Jüdischen Kulturwochen Stuttgart: Rudolf Guckelsberger las Joseph Roths Erzählung „Der Leviathan“.

Roda Roda ist einer der großen Humoristen der deutschsprachigen Literatur, war ein begnadeter Entertainer auf den Bühnen und beim Kabarett. Ein Abend mit Barbara Stoll, Frank Ackermann und Frank Eisele am Akkordeon.

"Franz Kafka und die Frauen" - übermittelt durch Briefe an Felice Bauer und Milena Jesenská, durch Beschreibung des Zusammenlebens mit Dora Diamant in Max Brods Kafka-Biografie. Das Studio für Sprechkunst der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart zeigte sein Programm "Dein F."

In der Veranstaltungsreihe „Auf Empfang!“ 100 Jahre Rundfunk: Lieder und Chansons von Edmund Nick nach Texten von Erich Kästner u. a. Im Herbst 1929 bot Erich Kästner dem schlesischen Rundfunk ein Hörspielmanuskript an. Ein Konzert mit Iris Marie Kotzian, Christoph Weber und Ortfried Kotzian.

... Die Lebensreise des Dichters Jakob Michael Reinhold Lenz
Das Leben des Stürmers und Drängers Jakob Michael Reinhold Lenz (1751–1792) spielte sich zwischen dem Osten und dem Westen Europas ab. Ein Vortrag von Dr. Gregor Babelotzky.

Als die Klassik auf den Jazz kam: Erwin Schulhoff
Wiener Schule, Dada, Avantgarde, Jazz, schließlich sozialistischer Realismus: Das Werk des 1894 in Prag geborenen Erwin Schulhoff umfasst viele Stile. Susanne Benda stellte in der Veranstaltungsreihe „Musikwissen um 5 nach 5: Komponistinnen und Komponisten aus dem östlichen Europa“ seine unbändige Lust an Spiel und Experiment vor.

Siegfried Lenz und seine Vertriebenen- und Ostpreußen-Sendungen im Radio der 1950er-Jahre
Auftaktveranstaltung der Reihe „Auf Empfang! 100 Jahre Rundfunk“: Ein Vortrag von Dr. Hans-Ulrich Wagner, Mitarbeiter des Leibniz-Instituts für Medienforschung in Hamburg.

Rudolf Guckelsberger las Adalbert Stifter. Am Flügel: Alexander Reitenbach.

Eine Novelle über das Ende des burgenländischen Judentums, von Franz Werfel 1942 im Exil in Los Angeles veröffentlicht. Dominik Eisele las. Am Flügel: Gina Poli, Violine: Lea Dewi Schober.

Carsten Gansel, Autor von "Kind einer schwierigen Zeit. Otfried Preußlers frühe Jahre" im Gespräch mit Frank Rudkoffsky. Isabel Schmier las aus "Krabat".

Der deutschbaltische Admiral Krusenstern führte von 1803 bis 1806 die erste russische Weltumseglung durch. Der Osteuropahistoriker Dr. Eike Eckert beleuchtete die wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und diplomatischen Ziele und Ergebnisse der Reise. Im Rahmen der Reihe Auf Expedition in neue Welten - Entdeckungen, Irrwege und andere Abenteuer.

Barbara Stoll las aus Werken einer beeindruckenden Frau: Alma M. Karlin ging anfang der 1920er-Jahre auf "Einsame Weltreise" und wurde zur erfolgreichen Reiseschriftstellerin. Am Klavier: Die Komponistin Russudan Meipariani.

Das Duo Jost Costa spielte Werke von Brahms, Dvořák, Schubert und Smetana in Bearbeitungen für Klavier zu vier Händen. Als Abschluss und Höhepunkt des Konzerts: Smetanas berühmte "Die Moldau". Prof. Joachim Kremer führte in die musikalische Welt Böhmens im 19. Jahrhundert ein.

Die Autorin Sabrina Janesch sprach mit Ira Peter über ihren neuen Roman. Sibirien – furchterregend klingt das Wort, das der zehnjährige Josef Ambacher 1945 aufschnappt: Die Erwachsenen verwenden es für alles, was im fernen, fremden Osten liegt, so wie Kasachstan, wohin die Sowjetarmee auch Josef verschleppt. 1990 wird er in einer Kleinstadt in Niedersachsen mit seiner Vergangenheit konfrontiert, als zahlreiche Aussiedler dort ankommen. Seine Tochter steht zwischen diesen Welten.

Die Regisseurin Bettina Henkel machte sich mit ihrem Vater auf Spurensuche - sie hat die Auseinandersetzung mit Verletzungen, die die Familiengeschichte über Generationen hinweg geprägt hat, in einem Dokumentarfilm festgehalten. Im Atelier am Bollwerk sprach sie mit Susanne Benda über diese Aufarbeitung.

Im Begleitprogramm der Ausstellung Ryszard Kaja: Polska 33% – Natalia Szabat am Flügel und Piotr Szabat auf der Violine spielten Werke u. a. von Frédéric Chopin, Joseph Elsner, Henryk Wieniawski und Grażyna Bacewicz.

Temeswar/Timişoara ist 2023 Kulturhauptstadt Europas. Dr. Konrad Gündisch und Dr. Tobias Weger führten in die Stadtgeschichte ein, zu der sie einen im Februar im Verlag Friedrich Pustet erscheinenden Band vorgelegt haben.

„Der Hauptmann von Köpenick“, von Carl Zuckmayer 1931 verfasst und mehrfach erfolgreich verfilmt, hat eine reale Vorlage: Den Coup des 1849 in Tilsit geborenen Schuhmachers Wilhelm Voigt. Winfrid Halder und Katja Schlenker haben historische Fakten gesammelt.

Im Begleitprogramm der Ausstellung Ryszard Kaja: Polska 33%: Matthias Kneip wählte aus der Serie sieben Motive aus, anhand derer er das Publikum im HdH BW mit auf eine Polen-Reise nahm.

Die Aufzeichnungen der Helene Holzman 1941–1944

Im Rahmen der Jüdischen Kulturwochen 2022: Luise Wunderlich las, Musik von Xinxin Li (Klarinette) und Valentin Löbens (Gesang)

Breslau/Wrocław, Warnow/Warnowo, die Sudeten: Wie blickt man in Deutschland und in Polen auf Orte und Landschaften, die ein gemeinsames Kulturerbe teilen? Die Ausstellung Polska 33% lädt zum Hinterfragen individueller und kollektiver Bilder ein, zum Perspektivwechsel. Sie zeigt rund ein Drittel der Plakatserie «Polska» des polnischen Malers, Grafikers und Bühnenbildners Ryszard Kaja (1962–2019), mit der dieser an die international bekannte polnische Schule der Plakatkunst anknüpft.

Dilek Güngör und Viktor Funk waren im Gespräch über Migrationsgeschichte und Identität: Die Journalistin und Autorin Dilek Güngör hat türkische Wurzeln und wurde in Schwäbisch Gmünd geboren, der Redakteur und Schriftsteller Viktor Funk ist Russlanddeutscher aus Kasachstan.

Ein Donauprogramm von Irene Ferchl: Die literarisch-musikalische Reise folgte dem Lauf der Donau. Mit Klaus Hemmerle, Sprecher, und der Gruppe Rózsák, Musik und Gesang.

Über das Aufwachsen zwischen zwei Kulturen

Das Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg zeigte eine Ausstellung des Kulturreferats für Russlanddeutsche, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. Im Begleitprogramm: Vorträge und Gespräche.

Auf a Melange oder doch lieber auf an Mokka…? War Beethoven eigentlich kaffeesüchtig? In welchem Kaffeehaus in Bad Ischl wurde einzig über Tantiemen geredet? Geschichten rund um das Kaffeehaus und seine berühmten komponierenden Besucher ließen Iris Marie Kotzian (Sopran), Anna-Sophia Kraus (Violine) und Christoph Weber (Klavier) in Melodien aus 300 Jahren Kaffeehausmusik erklingen.

Ein wahres Fundstück: Marit Beyer las aus dem Roman der Prager Sozialistin, Frauenrechtlerin und Individualpsychologin. Am Flügel begleitete Cornelia Mühlenhoff-Dietsche mit Werken von Ilse Fromm-Michaels.

Hektik und Gemütlichkeit, Moderne und Nostalgie: In Berlin treffen nach dem Ersten Weltkrieg durch die Auswanderung zahlreicher österreichischer Intellektueller und Kunstschaffender zwei Kulturen aufeinander. Dr. Isabell Mandt sprach über einen "Kulturtransfer".

Die Legende vom "Wartesaal der Talente" - am Mythos des Romanischen Cafés im Berlin der 1920er-Jahre haben viele Schriftsteller gearbeitet. Michael Speer las, Mareike Riegert (Gesang) und Simon Fallert (Klavier) machten Musik.

Konzert mit dem Ensemble Pegasos, es spielte Werke von Erwin Schulhoff und Hans Krása. Prof. Annegret Müller stellte die Komponisten vor.

Sigrid Katharina Eismann ist Schriftstellerin, Bildende Künstlerin und Performerin, sie arbeitet mit Musikern und als Übersetzerin. Im Gespräch mit der SWR-Redakteurin Silke Arning bezeichnete sie sich vor allem als Lyrikerin. Sie las aus ihrem neuen Roman Das Paprikaraumschiff.

Kasachstan, 1975: Feine Leute aus der Stadt engagieren den 16-jährigen Arnold Bungert quasi vom Feld der Steppe weg. Bei den besten Dozenten soll er die Schauspielkunst erlernen, um am Deutschen Theater auf der Bühne zu stehen. Die Autorin Eleonora Hummel, Hauptpreisträgerin des Russlanddeutschen Kulturpreises 2020, sprach mit der Journalistin Katharina Lindt über ihren Roman Die Wandelbaren.

Buchvorstellung mit Prof. Dr. Wolfgang von Stetten. Moderation: Markus Nowak

Der Bremer Historiker und Autor Dr. Christopher Spatz führte im Rahmen seiner Dissertation Interviews mit mehr als 50 "Wolfskindern", die heute in Deutschland leben.

Prof. Dr. Joachim Tauber vom Nordost-Institut an der Universität Hamburg erläuterte die Übergangszeit vom Kriegsende bis in die 1950er-Jahre.

„Wolfskinder“ – so nennt man heute im deutschen Sprachraum jene Kinder, die sich nach dem „Hungerwinter“ 1946/47 alleine vom nunmehr sowjetischen Norden Ostpreußens nach Litauen durchschlugen und dort zum Teil Unterschlupf bei Einheimischen fanden. Die Wanderausstellung dokumentiert in nie zuvor gezeigten Bildern und Textzeugnissen den Weg in Litauen verbliebener Wolfskinder bis heute.
+++ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bitte beachten Sie das Hygienekonzept. +++

Sprachkunst und Vertonungen, Improvisation und Darstellung - Studierende der HMDK Stuttgart und der HfM Karlsruhe näherten sich Gedichten aus Paul Celans Sprachgitter. Leitung: Luise Wunderlich. Aus lizenzrechtlichen Gründen nur bis Ende Juli online abrufbar.

Andrea Hancke und Michael Stülpnagel ermöglichen mit ihren Lesungen Einblicke in die Biografie Paul Celans.

Dr. Olivia Spiridon vom Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde in Tübingen umreißt ein außergewöhnliches Stück Literaturgeschichte.

Barbara Wiedemann beschäftigte sich mit der "Goll-Affäre" und ihrem politischen Kontext: Claire Goll beging, in schockierender Konsequenz, Rufmord - und Mord.

Eduard von Keyserling zu entdecken: Er gestaltet ein schicksalhaftes Beziehungsgeflecht zwischen der Gräfin Doralice und dem Maler Hans Grill, voller Erotik und Dramatik, immer vor dem Spiegel des endlosen Meeres, auch mit Ironie. Barbara Stoll las, Mariya Filippova spielte am Klavier.

Michael Speer als Sprecher und Simon Fallert am Klavier zeigten, wie thematisch brandaktuell Joseph Roths Die Rebellion ist.